rules of procedure

Rules of procedure of the functional commissions of the economic and social council;

经济及社会理事会各职司委员会议事规则；

Rules of Procedure and Evidence of the International Tribunal

国际法庭程序和证据规则

The Assembly shall adopt its own rules of procedure.

(8)大会应通过其本身的议事规程.

Working Group on Rules of Procedure and Evidence related to Part 2 of the Statute

有关规约第二编的程序和证据规则工作组

Committee on Rules of Procedure [ Provisional Legislative Council]

议事规则委员会〔临时立法会〕

Rules of procedure for arbitration proceedings of the International Centre for settlement of investment disputes;

国际投资争端解决中心仲裁程序程序规则；

Committee of Experts on Rules of Procedure

议事规则专家委员会

Ad Hoc Committee on Rules of Procedure

特设议事规则委员会

The Rules of Procedure Protection about Silence Right

论沉默权的程序保障规则

The Rules of Procedure of the WTO General Council shall apply unless specified otherwise.

wto总理事会的议事规则应予适用，除非另有规定。

The work of the COP is governed by its Rules of Procedure.

缔约方会议须根据其议事规则开展工作。

It contains 134 constitutions. Organic Law and Rules of Procedure for the Legislative Branch

它包括134部法规。立法机关内部组织法

The Executive Committee shall adopt its own rules of procedure.

(10)执行委员会应通过其本身的议事规程.

The rules of procedure are the litigating lawyer regulatory and enabling legislation.

程序法规对诉讼律师来说既是规范性法规又是授权性法规。

( law) applying to methods of enforcement and rules of procedure.

（法律）用来指强制的手段和行事规则。

The debate follows the rules of procedure used in the British House of Commons.

该辩论招待英国下院的程序规则.

To determine its own Rules of Procedure except as otherwise provided in the Convention;

决定自己的议事规则，除非本公约另有规定；

The Legislative Council also has a House Committee, a Committee on Rules of Procedure and 17 panels.

此外，立法会亦设有内务委员会、议事规则委员会和17个事务委员会。

This Summit will approve a set of rules of procedure, which will lay the legal foundation for efficient operation of various SCO bodies.

这次会议将批准的程序规则，为本组织各机构高效运转奠定了法律基础。

He has parliamentary procedure and the rules and traditions of the House of Commons at his fingertips.

他对议院法和下议院的传统惯例都非常熟悉.

Model Rules of Procedure for International Mandatory Conciliation

国际强制调解程序示范规则

Statute and Rules of Procedure and Evidence

规约与程序和取证规则

The Board of interpretation Rules of Procedure.

本程序文件由认证部负责解释.

It'shall elect its officers once a year and shall adopt its own Rules of Procedure.

它应每年选举一次自己的官员,并应采用自己的议事规则.

A generic term for all mathematical and logical operations carried out according to precise rules of procedure.

一种用于按照严格的过程规则实现的数学和逻辑运算的通用术语。

Meeting of Experts on National Minorities Committee of Experts on Rules of Procedure of the Security Council

少数民族问题专家会议安全理事会议事规则问题专家委员会

Standard Rules of Procedure for United Nations Conferences, draft

联合国会议标准议事规则草案

The Chinese version of the Rules of Procedure takes precedence over the English one.

本程序文件的中文版优先于英文版.

Statement by the Secretary-General in accordance with rule 154 of the rules of procedure

秘书长按照议事规则第一五四条提出的说明

Social security law and procedure remain a jungle of complex rules.

有关社会保障的法律和程序仍旧是个充满错综复杂的规则的危险领域。